1st laser session

yeah today i had my first laser session for removing the beard ... it all went pretty well aldo i does hurt a bit ..some spots are more sensitive than others .. i cant really see the difference right now i will have to wait till the beard grows back to see how well it worked or not lol .. anyways cant wait to go to the 2nd session ..im tired of having to fight with the make up to hide it .
----------------------------------
oui aujourd'hui javait ma premiere session de laser pour enlever la barbe ,, ca ces bien passer meme si je doit admettre que ca fait un peu mal...ya des place plus sensible que d'autre metton. je ne peu pas voir le resultat toute suite alors je sais pas vraiment a quel point ca fonctionner ou pas lol ..en tout cas jai super hate a ma 2ieme session, jsuis tanner de me battre avec le fond de teint pour cacher la barbe .

girls night out

yeah well yesterday i went out with the girls ... with out my girlfriend..it was the first time in 7 months that i went out alone ... since we met 7 months ago we always went out clubbing togheter.. i have to admit at sime moments in the night i missed her a bit. but i think i needed to go out alone...not to aways be togheter ... and not just for me but for her as well !! all in all i had alot of fun .
------------------------------------------
oui hier jsuis sortie avec mes amie...sans ma blonde ..cetait la premiere fois depuis quon ces rencontrer que je sortait seule (7 mois) ...depuis quon ces rencontrer on sortait toujour ensemble..je doit admettre que ya des moment au club ou elle ma manquer une peu ..mais je doit avouer que ca ma fait du bien de sortir seule ..de pas etre toujour ensemble quand on sort .. et ce pas juste pour moi mais pour elle aussi ..en tout cas jme suis bien amuser .

new years eve

yes new years eve .. i have to say it was alot of fun ..me and my girlfriend went to cleo's in montreal with a bunch of friends .. it was really nice to be with my girlfriend for that night that would bring us into 2006 with a bright futur ahead..great night
-----------------------------
oui la veille du jour de l'an..je doit dire que cette soiree fut tres reussi...moi et ma copine somme aller au bar le cleo a montreal avec des ami(E)..cetait vraiment bien de passer cette soiree avec ma copine ..cette soiree qui allait nous amener a 2006 ..qui je croit vas etre une tres belle annee pour nous 2 :)
superbe soiree!!!